{"id":6385,"date":"2021-07-05T10:19:18","date_gmt":"2021-07-05T09:19:18","guid":{"rendered":"https:\/\/letempsmag.ma\/?p=6385"},"modified":"2021-07-05T10:19:19","modified_gmt":"2021-07-05T09:19:19","slug":"emirates-et-travelport-concluent-des-accords-majeurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letempsmag.ma\/?p=6385","title":{"rendered":"Emirates et Travelport concluent des accords majeurs"},"content":{"rendered":"\n<p>Le leader mondial du commerce de d\u00e9tail de voyages, <a href=\"http:\/\/www.travelport.com\/\">Travelport<\/a>, et l&#8217;une des plus grandes compagnies a\u00e9riennes internationales au monde, Emirates, ont annonc\u00e9 r\u00e9cemment la conclusion d\u2019un accord commercial permettant aux agences de voyages reli\u00e9es \u00e0 Travelport d&#8217;\u00e9viter la surtaxe de la compagnie a\u00e9rienne sur les r\u00e9servations via Global Distribution Systems (GDS), introduit depuis le 1<sup>er<\/sup> juillet courant. Les deux partenaires ont, en outre, annonc\u00e9 un nouvel accord \u00e0 long terme pour permettre la distribution du contenu \u00abEmirates NDC\u00bb via \u00ab<a href=\"https:\/\/www.travelport.com\/plus\">Travelport+<\/a>\u00bb, la plateforme de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de Travelport, ainsi qu\u2019une prolongation de l\u2019accord de technologies d\u2019information existant.<\/p>\n\n\n\n<p>Adnan Kazim, Directeur Commercial d&#8217;Emirates, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 cette occasion&nbsp;: \u00abnous sommes ravis d&#8217;avoir conclu des accords importants avec Travelport qui font passer notre partenariat, qui date de plusieurs d\u00e9cennies, au niveau sup\u00e9rieur. Soutenues par le r\u00e9cent lancement de \u00abTravelport+\u00bb, ces nouvelles offres renforceront la position d\u2019Emirates en tant que compagnie a\u00e9rienne de choix pour les voyageurs qui sont \u00e0 la recherche d\u2019offres hautement personnalis\u00e9es et souhaitent voyager vers les meilleures destinations du monde. Emirates et Travelport continueront de travailler conjointement sur de futures solutions de vente au d\u00e9tail de voyages qui offriront \u00e0 nos partenaires de la communaut\u00e9 du voyage des services encore meilleurs et plus personnalis\u00e9s\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>De fait, depuis le 1<sup>er<\/sup> juillet courant, le r\u00e9seau mondial des partenaires d&#8217;agences de voyages de Travelport passe automatiquement \u00e0 une cha\u00eene d\u00e9di\u00e9e donnant acc\u00e8s \u00e0 du contenu non surtax\u00e9. Ces agences continueront de b\u00e9n\u00e9ficier d&#8217;une exp\u00e9rience riche en graphiques lors de la recherche de tarifs d\u2019Emirates ou la r\u00e9servation avec la compagnie, ainsi que d&#8217;un meilleur acc\u00e8s \u00e0 ses offres suppl\u00e9mentaires, gr\u00e2ce \u00e0 une extension \u00e0 long terme de l&#8217;accord existant de la compagnie a\u00e9rienne pour l\u2019utilisation du contenu riche de Travelport et son outil de commercialisation.<\/p>\n\n\n\n<p>Jason Clarke, Directeur Commercial chez Travelport, a d\u00e9clar\u00e9 en ce qui le concerne&nbsp;: \u00abcette s\u00e9rie d&#8217;accords confirme la d\u00e9termination de Travelport et d&#8217;Emirates \u00e0 r\u00e9inventer le commerce de d\u00e9tail de voyages et \u00e0 repousser les limites du possible. Grace \u00e0 notre vision partag\u00e9e de l&#8217;avenir, notre collaboration \u00e0 long terme continuera de plus en plus \u00e0 se renforcer. Ensemble, nous sommes impatients d&#8217;offrir aux nombreux voyageurs cet \u00e9t\u00e9 les meilleures offres et exp\u00e9riences possibles\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>M. E.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le leader mondial du commerce de d\u00e9tail de voyages, Travelport, et l&#8217;une des plus grandes compagnies a\u00e9riennes internationales au monde, Emirates, ont annonc\u00e9 r\u00e9cemment la conclusion d\u2019un accord commercial permettant aux agences de voyages reli\u00e9es \u00e0 Travelport d&#8217;\u00e9viter la surtaxe de la compagnie a\u00e9rienne sur les r\u00e9servations via Global Distribution Systems (GDS), introduit depuis le &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":6386,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-6385","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aerien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6385"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6387,"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6385\/revisions\/6387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}