{"id":43252,"date":"2026-03-16T09:51:53","date_gmt":"2026-03-16T08:51:53","guid":{"rendered":"https:\/\/letempsmag.ma\/?p=43252"},"modified":"2026-03-16T09:51:54","modified_gmt":"2026-03-16T08:51:54","slug":"le-moussem-zahria-celebre-la-fleur-doranger-a-marrakech","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letempsmag.ma\/?p=43252","title":{"rendered":"Le moussem \u00abZahria\u00bb c\u00e9l\u00e8bre la fleur d\u2019oranger \u00e0 Marrakech"},"content":{"rendered":"\n<p>Chaque ann\u00e9e, \u00e0 l\u2019approche du printemps, Marrakech s\u2019illumine d\u2019un \u00e9clat particulier et la ville exhale un parfum captivant&nbsp;: la fleur d\u2019oranger. Elle annonce l\u2019arriv\u00e9e de la \u00abZahria\u00bb, un moussem enti\u00e8rement d\u00e9di\u00e9 \u00e0 cette fleur embl\u00e9matique, qui sera organis\u00e9 pour une 14<sup>\u00e8me<\/sup> \u00e9dition, du 22 mars courant au 12 avril prochain.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9v\u00e9nement sera organis\u00e9 par l\u2019Association Al-Muniya de Marrakech, en partenariat avec le Minist\u00e8re de la Jeunesse, de la Culture et de la Communication, le Conseil Communal de la ville de Marrakech et le Conseil de la R\u00e9gion Marrakech-Safi.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9v\u00e9nement c\u00e9l\u00e8bre, chaque ann\u00e9e, un patrimoine immat\u00e9riel profond\u00e9ment ancr\u00e9 et enracin\u00e9 dans la culture marocaine. Un souffle r\u00e9g\u00e9n\u00e9rateur qui fait plaisir et r\u00e9jouit les c\u0153urs des citoyens tout en \u00e9mouvant les visiteurs \u00e9trangers.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Un beau patrimoine ancestral<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La \u00abZahria\u00bb n\u2019est pas une simple f\u00eate; elle est le reflet d\u2019une tradition ancestrale, transmise de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, principalement par les femmes de la r\u00e9gion de Marrakech. Depuis des si\u00e8cles, en effet, ces gardiennes du savoir-faire perp\u00e9tuent l\u2019art de la distillation de la fleur d\u2019oranger, un rituel qui symbolise le renouveau du cycle des saisons, la puret\u00e9 et la joie.<\/p>\n\n\n\n<p>Connue sous le nom de \u00abTaqtar Zhar\u00bb, le c\u00e9r\u00e9monial de distillation est un art exigeant. Les femmes, par\u00e9es de blanc, re\u00e7oivent chez elles avec soin la manne printani\u00e8re des fleurs d\u2019oranger cueillies par les hommes dans les vergers environnants ou pr\u00e9lev\u00e9es des arbres des riads de la M\u00e9dina. Ces fleurs magiques reposent toute la nuit sur des nappes blanches, encore une fois, pour qu\u2019elles soient plac\u00e9es par la suite dans des alambics en cuivre. La vapeur d\u2019eau, en traversant les p\u00e9tales, capte l\u2019huile essentielle, ou l\u2019esprit (\u00abrouh\u00bb) de la fleur, produisant une eau florale pure et parfum\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce qui donne \u00e0 la \u00abZahria\u00bb toute sa dimension, c\u2019est \u00abL\u2019Bahja\u00bb, terme convenu pour exprimer l\u2019all\u00e9gresse qui saisit les femmes, les hommes et les enfants dans une joie int\u00e9rieure irradiante et festive.<\/p>\n\n\n\n<p>Autrefois cantonn\u00e9 dans la discr\u00e9tion des demeures priv\u00e9es et c\u00e9l\u00e9br\u00e9 dans l\u2019intimit\u00e9 des foyers, le rituel a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une belle mutation depuis plus d\u2019une d\u00e9cennie, devenant un \u00e9v\u00e9nement public gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019ing\u00e9nierie culturelle de l\u2019Association Al Muniya de Marrakech. Cette revalorisation a permis l\u2019inscription de la \u00abZahria\u00bb sur la liste du patrimoine culturel du monde musulman par l\u2019ICESCO et des d\u00e9marches, soutenues par le minist\u00e8re de la Culture, sont en cours pour son classement par l\u2019UNESCO en tant que patrimoine culturel immat\u00e9riel de l\u2019humanit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chaque ann\u00e9e, \u00e0 l\u2019approche du printemps, Marrakech s\u2019illumine d\u2019un \u00e9clat particulier et la ville exhale un parfum captivant&nbsp;: la fleur d\u2019oranger. Elle annonce l\u2019arriv\u00e9e de la \u00abZahria\u00bb, un moussem enti\u00e8rement d\u00e9di\u00e9 \u00e0 cette fleur embl\u00e9matique, qui sera organis\u00e9 pour une 14\u00e8me \u00e9dition, du 22 mars courant au 12 avril prochain. L\u2019\u00e9v\u00e9nement sera organis\u00e9 par l\u2019Association &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":43234,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1487],"tags":[],"class_list":["post-43252","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rituel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=43252"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43253,"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43252\/revisions\/43253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/43234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=43252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=43252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=43252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}