{"id":40534,"date":"2025-12-04T14:49:24","date_gmt":"2025-12-04T13:49:24","guid":{"rendered":"https:\/\/letempsmag.ma\/?p=40534"},"modified":"2025-12-04T14:49:24","modified_gmt":"2025-12-04T13:49:24","slug":"mona-zaki-oum-kalthoum-est-une-femme-que-le-monde-merite-de-redecouvrir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letempsmag.ma\/?p=40534","title":{"rendered":"Mona Zaki\u00a0: \u00abOum Kalthoum est une femme que le monde m\u00e9rite de red\u00e9couvrir\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p>Dans le cadre de la projection du film \u00abEl Sett\u00bb en premi\u00e8re mondiale au Festival International du Film de Marrakech (FIFM 2025), une rencontre avec les m\u00e9dias nationaux et internationaux a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e hier \u00e0 Meydene, au c\u0153ur de M Avenue, en pr\u00e9sence de l\u2019actrice Mona Zaki, du r\u00e9alisateur Marwan Hamed et du sc\u00e9nariste Ahmed Morad. L\u2019\u00e9quipe du film est revenue sur l\u2019ambition de retracer la vie d\u2019Oum Kalthoum. Mona Zaki a exprim\u00e9 sa profonde \u00e9motion de pr\u00e9senter ce projet au Festival international du film de Marrakech, un \u00e9v\u00e9nement qui, selon elle, \u00abaccompagne et soutient les artistes arabes depuis des ann\u00e9es\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Mona Zaki a soulign\u00e9 que le fait de jouer Oum Kalthoum signifiait aller au-del\u00e0 de l\u2019ic\u00f4ne pour r\u00e9v\u00e9ler la femme r\u00e9elle, fa\u00e7onn\u00e9e par les \u00e9preuves et la d\u00e9termination. \u00abLe public conna\u00eet la l\u00e9gende, moins la jeune fille modeste qui a d\u00fb se battre pour imposer sa voix\u00bb, a-t-elle expliqu\u00e9, pr\u00e9cisant que ce r\u00f4le l\u2019avait profond\u00e9ment transform\u00e9e sur le plan humain et artistique.<\/p>\n\n\n\n<p>Le r\u00e9alisateur Marwan Hamed a d\u00e9taill\u00e9 le choix d\u2019une narration visuelle alternant couleur et noir et blanc pour traduire les diff\u00e9rentes \u00e9tapes de la vie de la diva. Ahmed Morad a insist\u00e9 sur le travail minutieux de documentation n\u00e9cessaire pour restituer sa trajectoire sans la figer dans un cadre sacr\u00e9, rappelant l\u2019importance de \u00abmontrer son humanit\u00e9 autant que sa grandeur\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9quipe a conclu en soulignant l\u2019importance croissante des biopics dans le cin\u00e9ma arabe, affirmant que raconter Oum Kalthoum aujourd\u2019hui, c\u2019est transmettre une histoire d\u2019audace, de passion et d\u2019h\u00e9ritage culturel aux nouvelles g\u00e9n\u00e9rations, tout en inspirant un dialogue entre le pass\u00e9 et le pr\u00e9sent.<\/p>\n\n\n\n<p>LAIDIA FAHIM<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre de la projection du film \u00abEl Sett\u00bb en premi\u00e8re mondiale au Festival International du Film de Marrakech (FIFM 2025), une rencontre avec les m\u00e9dias nationaux et internationaux a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e hier \u00e0 Meydene, au c\u0153ur de M Avenue, en pr\u00e9sence de l\u2019actrice Mona Zaki, du r\u00e9alisateur Marwan Hamed et du sc\u00e9nariste Ahmed &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":40519,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1587],"tags":[],"class_list":["post-40534","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fifm-2025"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40534"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40535,"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40534\/revisions\/40535"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/40519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}