{"id":39258,"date":"2025-10-22T11:48:51","date_gmt":"2025-10-22T10:48:51","guid":{"rendered":"https:\/\/letempsmag.ma\/?p=39258"},"modified":"2025-10-22T11:48:51","modified_gmt":"2025-10-22T10:48:51","slug":"lunion-europeenne-enterine-definitivement-letiquetage-des-produits-agricoles-du-sahara-marocain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letempsmag.ma\/?p=39258","title":{"rendered":"L\u2019Union Europ\u00e9enne ent\u00e9rine d\u00e9finitivement l\u2019\u00e9tiquetage des produits agricoles du Sahara marocain"},"content":{"rendered":"\n<p>La Commission Europ\u00e9enne a adopt\u00e9 et publi\u00e9, le 16 octobre, le R\u00e8glement D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 qui ajuste le r\u00e9gime d\u2019\u00e9tiquetage des fruits et l\u00e9gumes issus du Sahara marocain, plac\u00e9s sous la supervision directe des autorit\u00e9s douani\u00e8res du Royaume. Cet acte vient consacrer, sur le plan normatif, l\u2019unit\u00e9 de traitement entre ce territoire et le Maroc, en alignant le droit de l\u2019Union Europ\u00e9enne sur le nouvel accord conclu avec Rabat et entr\u00e9 en vigueur provisoire le 4 octobre dernier.<\/p>\n\n\n\n<p>La Commission explique que, pour garantir la clart\u00e9 de l\u2019\u00e9tiquetage et informer correctement les consommateurs, l\u2019Union Europ\u00e9enne et le Maroc ont sign\u00e9, le 2 octobre dernier, un \u00e9change de Lettres, approuv\u00e9 par d\u00e9cision du Conseil. Selon ce texte, \u00abLes pr\u00e9f\u00e9rences commerciales de l\u2019accord euro-m\u00e9diterran\u00e9en s\u2019\u00e9tendent aux produits du Sahara plac\u00e9s sous le contr\u00f4le des autorit\u00e9s marocaines\u00bb. L\u2019accord pr\u00e9voit express\u00e9ment que, lors de leur importation, \u00abces produits indiqueront, comme lieu d\u2019origine, le nom de la r\u00e9gion marocaine de r\u00e9colte, tel qu\u2019il figure sur le certificat d\u2019origine\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Le texte ajoute que \u00abL\u2019Union peut d\u00e9l\u00e9guer aux autorit\u00e9s marocaines la capacit\u00e9 de d\u00e9livrer les certificats de conformit\u00e9 aux normes de commercialisation de l\u2019Union\u00bb. En d\u2019autres termes, c\u2019est Rabat qui demeure le garant de la conformit\u00e9 de l\u2019ensemble des produits agricoles issus du Sahara, ce qui revient \u00e0 consacrer l\u2019unit\u00e9 op\u00e9rationnelle et commerciale de ce territoire avec le Royaume.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Commission Europ\u00e9enne a adopt\u00e9 et publi\u00e9, le 16 octobre, le R\u00e8glement D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 qui ajuste le r\u00e9gime d\u2019\u00e9tiquetage des fruits et l\u00e9gumes issus du Sahara marocain, plac\u00e9s sous la supervision directe des autorit\u00e9s douani\u00e8res du Royaume. Cet acte vient consacrer, sur le plan normatif, l\u2019unit\u00e9 de traitement entre ce territoire et le Maroc, en alignant &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":39241,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[118],"tags":[],"class_list":["post-39258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diplomatie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39258"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39260,"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39258\/revisions\/39260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/39241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letempsmag.ma\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}